Фильмы на английском языке для начинающих

От учеников нашей школы я знаю, что учить английские слова легче, когда они нужны. Дети играют в игры с английским интерфейсом, читают англоязычные статьи по биологии, учат английские песни. Действительно, язык лучше учить в контексте. А учить английский в интересующей вас деятельности – это суперплан и смартинвестиция! Сегодня инвестируем время в просмотр английских фильмов для изучения языка и не только!

Чтобы смотреть полнометражный фильм на языке оригинала не всегда нужен высокий уровень владения английским. Главное правило – выбирайте видео-контент по душе и смотрите умом и сердцем, если вы хотите «юзать» английский и брать с него все, что можно уже сегодня.

Субтитры: нужны или нет?

Мы за досуг и обучение в удовольствие, поэтому категоричность в вопросе субтитров отсутствует. Особенно когда речь идет о начальном уровне. Субтитры станут дополнительным тренажером: вы не только тренируете восприятие языка на слух, но и обогащаете словарный запас. Конечно, много лексики запомнить не удастся, но некоторые слова точно останутся в памяти, более того – с интересными примерами.

Если вы собрались смотреть фильм впервые, то отталкивайтесь от следующих советов:

• Начальный уровень – рекомендуются субтитры на родном языке;
• Уровень ниже среднего – рекомендуется просмотр с английскими субтитрами.

Если вы просматриваете фильм повторно и уже знакомы с его сюжетом, можно попытаться отключить субтитры. Отталкивайтесь от своих ощущений и не стесняйтесь субтитров!

Фильмы для изучения английского языка для начинающих

Если вы только начали учить язык, лучше всего развить все его аспекты помогут мультфильмы и комедии. Предлагаем вам 7 фильмов для прокачки вашего английского.

Finding Nemo (2003)

История рыбы-клоуна Марлина и его сына Немо, который из-за своей любознательности оказался в аквариуме стоматологического кабинета. Марлин вместе с друзьями спасает единственного сына. В 2021 году этот анимированный фильм занял 175-ю позицию в списке 250 лучших фильмов по версии IMDb.

Song of the Sea (2014)

Сказочный мультик, основанный на ирландской легенде о народе селки, который мог превращаться в тюленей. Что интересно, в мультике можно услышать легкий ирландский акцент, который познакомит вас с разными видами произношения уже на начальном уровне.

Forrest Gump (1994)

Жизненная история американца Фореста Гампа. Актеры говорят довольно медленно и четко, поэтому этот фильм на английском для начинающих – находка. Более того, сюжет фильма знакомит зрителей с культурой США, изображая самые важные события американской истории XX века. В 2021 году фильм занял 12-ю позицию в списке 250 лучших фильмов по версии IMDb.

The Hunger Games (2012)

Легкий американский акцент, красивые главные герои, напряженные драки. Если вы поклонник научно-фантастических приключений и романтики, вам понравится эта кинолента.

Home Alone (1990)

Фильм, который вы точно знаете. Теперь можно посмотреть эту легендарную новогоднюю комедию на языке оригинала. Забавные сцены, медленное и четкое произношение, «Один дома» – хороший выбор для изучения английского языка и развлечения. Здесь точно можно обойтись без субтитров.

Mean Girls (2004)

Известная американская подростковая комедия. Фильм рассказывает о Кеди, старшекласснице, которая училась дома в Африке, пока ее родители работали там. Поскольку она никогда раньше не была в школе, Кеди переживает свою новую жизнь в средней школе с волнением. Но все меняется, когда Кеди присоединяется к группе из трех популярных девушек и влюбляется. Фильм показывает настоящее американское школьное общество, герои говорят достаточно медленно, поэтому вы точно все поймете.

Desperate Housewives (2004-2012)

Классика американских сериалов. Легкий, комедийный, моментами детективный и драматичный. Он отлично подойдет для изучения английского, поскольку имеет множество жизненных диалогов и полезной лексики: общение в кругу друзей, в аптеке, школе, больнице и т.д. Произношение небыстрое и четкое, поэтому вам удастся все понять.

Где смотреть фильмы на английском языке для начинающих онлайн?

• Ororo.tv. Можно купить подписку или смотреть бесплатно в течение часа в сутки. На сайте можно выбирать субтитры на разных языках, и даже одновременно на двух.
• Lelang.ru. Фильмы и сериалы группируются по уровням, так что вы сможете легко найти то, что вам нужно. Также сайт предлагает книги и аудиоматериалы на английском языке.
• Netflix.com. Еще один удобный сайт для просмотра материалов на английском. Подписка платная, но можно приобрести ее вместе с друзьями, которые также изучают английский и смотреть фильмы и сериалы вместе.

Помните, чтобы изучать английский благодаря фильмам и видео, нужно балансировать между интересом и заботой о себе: не беспокойтесь, когда вы что-то не будете понимать и нужно будет «догадываться», так должно быть, так мы учимся!И вместе с тем не стоит изводить себя просмотром, в котором вы ничего не понимаете, это демотивирует. Наши общие советы для новичков:

• Выберите интересующие вас фильмы;
• Попытайтесь понять как можно больше, но не насилуйте себя;
• Если нужно, включите субтитры или прочтите перевод, к каждому видео есть транскрипт на многих языках;
• Что-то не поняли? Повернитесь и попробуйте просмотреть этот момент еще раз.

Изучение английского языка по фильмам будет сопровождать вас на всех уровнях изучения языка, вплоть до того момента, когда вы отправитесь с друзьями в кино в Лондоне и будете искренне смеяться над английскими шутками вместе с ними! Желаем удачи и удовольствия! Английский для жизни, а не наоборот!